“Three Gifts”

Gold, frankincense and myrrh boxes available for sale at www.giftscatholic.com.

A Reflection on John 20:19-22
By Magdalena I. García

Did you hear?
He came down
and received three gifts:
gold, frankincense, and myrrh.

Did you hear?
He went around
and shared three gifts:
teaching, feeding, and healing.

Did you hear?
He went down
and endured three gifts:
whip, cross, and nails.

Did you hear?
He came back
and brought us three gifts:
peace, breath of life, and commission.

Wait a minute!
You said my shipment has arrived?
But I didn’t order all that stuff.
So can you please let me borrow
the “Return to Sender” stamp?

%%%

¿Te enteraste?
Una reflexión sobre Juan 20:19-22
Por Magdalena I. García

¿Te enteraste?
Él vino
y recibió tres regalos:
oro, incienso y mirra.

¿Te enteraste?
Él vivió
y compartió tres regalos:
enseñanza, alimento y sanidad.

¿Te enteraste?
Él cayó
y soportó tres regalos:
látigo, cruz y clavos.

¿Te enteraste?
Él volvió
y nos trajo tres regalos:
paz, soplo de vida y comisión.

¡Un momento!
¿Dices que llegó mi encargo?
Pero yo no pedí todo eso.
¿Podrías por favor prestarme
el sello de “Devuelva al Remitente”?


%%%