“Aprendiendo a Vivir”

Banca del templo en espera de la quinceañera.

Reflexión Pastoral para el Servicio de una Quinceañera

Por Magdalena I. García

Salmos 90 - Traducción en lenguaje actual (TLA)
1 Dios nuestro, ¡tú siempre has sido nuestra casa!
2 Desde siempre y hasta siempre, desde antes de que crearas
las montañas, la tierra y el mundo, tú has sido nuestro Dios.
3 Tú marcas el fin de nuestra existencia
cuando nos ordenas volver al polvo.
4 Para ti, mil años pasan pronto; pasan como el día de ayer,
pasan como unas horas de la noche.
5 Nuestra vida es como un sueño
del que nos despiertas al amanecer.
Somos como la hierba: 6 comienza el día,
y estamos frescos y radiantes;
termina el día, y estamos secos y marchitos.
7 Si te enojas, nos asustas; si te enfureces, nos destruyes.
8 Tú conoces nuestros pecados, aun los más secretos.
9 Si te enojas, termina nuestra vida;
los años se nos escapan como se escapa un suspiro.
10 Si las fuerzas nos ayudan, podemos vivir setenta años,
y aun llegar a los ochenta;
pero no tiene sentido que vivamos tanto tiempo:
esa vida de angustias y problemas pasa pronto,
lo mismo que nosotros.
11 La fuerza de tu furia nadie ha llegado a conocerla.
¡Es tan grande tu enojo como el temor que nos inspiras!
12 Enséñanos a pensar cómo vivir
para que nuestra mente se llene de sabiduría.

Mateo 22:34-40- Dios Habla Hoy (DHH)
El mandamiento más importante
34 Los fariseos se reunieron al saber que Jesús había hecho callar a los saduceos, 35 y uno, que era maestro de la ley, para tenderle una trampa, le preguntó: 36 “Maestro, ¿cuál es el mandamiento más importante de la ley?” 37 Jesús le dijo: “ 'Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente'. 38 Este es el más importante y el primero de los mandamientos. 39 Pero hay un segundo, parecido a este; dice: ‘Ama a tu prójimo como a ti mismo’. 40 En estos dos mandamientos se basan toda la ley y los profetas”.

%%%

Hace años compré un libro titulado Cartas de Niños y Niñas para Dios (Children’s Letters to God), un pequeño volumen escrito por Stuart Hample y Eric Marshall. He aquí una pequeña muestra del mismo:

Querido Dios,
En la escuela nos dijeron que tú lo haces todo. ¿Y quién se queda a cargo cuando tú tomas vacaciones?
-Jane

Querido Dios,
Yo leo la Biblia. ¿qué significa la palabra engendró? Nadie me lo quiere decir.
- Cariños, Alison

Querido Dios,
¿En verdad eres invisible o es sólo un truco?
-Lucy

Querido Dios,
¿Es verdad que mi papa no podrá entrar al Cielo si sigue usando en casa las palabrotas del campo de juego?
-Anita

Querido Dios,
¿En verdad querías que la jirafa se viera así o fue un accidente?
-Norma

Querido Dios,
¿En vez de dejar que la gente se muera y tener que hacer otras nuevas, por qué no te quedas con las que ya tienes?
-Jane

Querido Dios,
¿Quién dibuja las líneas alrededor de los países?
-Nan

Querido Dios,
Fui a una boda y los novios se besaron en la iglesia. ¿Te parece bien?
-Neil

En verdad los niños (y las niñas) son muy preguntones
Y hacen buenas preguntas,
preguntas que con frecuencia dejan a los adultos boquiabiertos,
preguntas que nos ponen a pensar.

En la Biblia, podríamos decir que los preguntones
son los saduceos y los fariseos.
Eran judíos como Jesús y maestros de la Ley.
Enseñaban en las sinagogas de su época.
Interpretaban el significado de los Libros Sagrados del pueblo judío:
el Pentateuco (los cinco libros de la Ley que se atribuyen a Moisés)
y los profetas, como Isaías y Jeremías.
De modo que cuando Jesús comienza a enseñar y predicar
los saduceos y los fariseos prestan mucha atención
y hacen muchas preguntas,
a veces con el sincero deseo de aprender
y otras para tenderle trampas a Jesús.

En el pasaje que leímos en esta tarde del Evangelio de Mateo
uno de esos preguntones se acerca y dice:
36 “Maestro, ¿cuál es el mandamiento más importante de la ley?”

Y Jesús le contesta al preguntón citando la ley que ellos mismos enseñaban:
37 Jesús le dijo:
“ ‘Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón,
con toda tu alma y con toda tu mente.’
38 Este es el más importante y el primero de los mandamientos.
39 Pero hay un segundo, parecido a este; dice:
‘Ama a tu prójimo como a ti mismo’.
40 En estos dos mandamientos se basan toda la ley y los profetas”.

Ahora bien, ustedes se han de estar preguntando...
¿por qué elegió la pastora esta lectura para hoy?
¿por qué este tema en un culto de quinceañera?
Después de todo, ella ya no es una niña
así que no hace las preguntas de los niños.
Y tampoco es saducea ni farisea,
así que no hace las preguntas de los maestros de la ley.
Pues bien elegí este pasaje por tres razones:
1) Para reconocer que una quinceañera tiene muchas preguntas.
2) Para animar a la quinceañera a hacer preguntas.
3) Para aconsejarle a la quinceañera que busque la respuesta a sus preguntas en los lugares correctos y las personas indicadas.

PRIMERA RAZÓN
Eligí este pasaje para reconocer que una quinceañera sí tiene preguntas,
muchas preguntas, muchísimas preguntas,
y que eso es normal al crecer y madurar.
Quizás ella no esté haciendo esas preguntas en voz alta,
pero las tiene.

Por ejemplo, una quinceañera tiene preguntas
sobre qué significa ser mujer
porque en la casa dicen una cosa,
pero la sociedad dice otra.
¿Qué significa ser mujer?
¿Ser dócil y sumisa o ser firme y arriesgada?)

Una quinceañera tiene preguntas
sobre qué significa ser hispana o latina en EE.UU.
porque en el barrio dicen una cosa
pero los medios de comunicación dicen otra.
¿Qué significa ser hispana?
¿Somos gente trabajadora y honorable o haragana y delincuente?

Una quinceañera tiene preguntas
sobre qué significa ser cristiana
porque la Biblia dice una cosa
pero la familia y la iglesia a veces no demuestran lo que dice la Biblia.
¿Qué significa ser cristiana?
¿Venir al templo y hacer rezos o vivir como Dios quiere?

SEGUNDA RAZÓN
Eligí este pasaje para animar la quinceañera a hacer preguntas,
muchas preguntas, muchísimas preguntas,
porque eso es saludable para crecer y madurar.
Quizás ella tenga miedo hacer preguntas,
sobre todo en voz alta,
pero es necesario que las haga.

Por ejemplo, es necesario que una quinceañera pregunte y se pregunte...
¿Qué significa ser mujer?
¿Qué significa ser hija, hermana, amiga, novia, esposa y madre?
¿Qué significa ser a la vez profesional y ama de casa?
¿Qué significa ser hispana?
¿Qué significa ser mexicana, tener raíces indígenas e hispánicas,
ser inmigrante, tener la piel más oscura y hablar otro idioma?
¿Qué significa ser cristiana?
¿Qué significa confesar a Jesucristo como Señor y Salvador,
ser parte de la Iglesia y testigo del Evangelio en el mundo?
¿Qué estilo de vida corresponde a una persona cristiana?

TERCERA RAZÓN
Eligí este pasaje para aconsejarle a la quinceañera
que busque la respuesta a sus muchas preguntas
en los lugares correctos y las personas indicadas
porque eso es indispensable para crecer y madurar.

Quizás ella tenga dudas acerca de dónde o a quién
puede confiar sus preguntas,
y es necesario acercarla a las fuentes correctas.
¿Cuáles son algunas de esas fuentes?
Yo identifiqué al menos cuatro:
La familia, la escuela, las buenas compañías y la iglesia.

Quinceañera, tu familia tiene algunas de las respuestas que necesitas.
Procura acercarte a tu familia, conversar con ellos y evaluar sus consejos,
aunque a veces te parezcan anticuados y ridículos.
No olvides que tu familia sólo quiere lo mejor para ti.

Y ustedes, sus familiares más cercanos
—su padre y su madre, sus tíos y tías, sus padrinos y madrinas—
procuren escucharla y comprenderla,
en vez de juzgarla o espantarse con sus preguntas.
Y cuando no sepan la respuesta a algo,
reconozcan con humildad sus limitaciones,
y compromentánse a buscar juntos las respuestas.

Yo soy madre de un hijo de trece años que hace muchas preguntas.
Los padres y madres no les hacermos un favor a los hijos e hijas
ocupando o pretendiendo ocupar el lugar de Dios.

Quinceañera: la escuela tiene algunas de las respuestas que necesitas.
Procura no abandonar tus estudios;
gradúate de secundaria y de la universidad.
La educación nos da conocimientos, nos ayuda a formarnos opiniones,
nos abre nuevos horizontes y nos prepara para la vida.
La educación nos enriquece y nos libera;
nos hace mejores ciudadanos y mejores cristianos.
Una joven que abandona sus estudios,
es como una máscara: bonita por fuera pero hueca por dentro.
es como una planta que deja de regarse: quizás pueda subsistir,
pero dará escasas flores y pocos frutos.

Quinceañera: las buenas compañías tienen algunas de las respuestas que necesitas.
Procura elijir bien como gastas tu tiempo;
es decir, con quién te juntas y qué haces.
Hoy en día estamos rodeados de malas compañías:
algunas tienen lindas caras; otras, lindas envolturas;
algunas tienen dos pies; otras, muchos botones.
¿Sabes a qué me refiero?
Me refiero a que elegir buenas compañías en el mundo actual
significa no sólo elegir buenas amistades,
así como buenos libros, buenas películas y buenos programas de TV,
sino también buenos sitios de internet.
Hay mucha basura al alcance de nuestras manos
y hay mucha perversión reflejada en nuestras pantallas.
Elige bien como gastas tu tiempo y con qué alimentas tu mente.

Quinceañera: la iglesia tiene muchas de las respuestas que necesitas.
Procura cultivar la vida de fe y acercarte a la comunidad de la iglesia.
Además del pasaje de Mateo, elegí la lectura del Salmo 90
porque tiene relación con lo que estamos hablando.
Fíjate en la portada del boletín de hoy: ¿qué dice?
“Enséñanos a pensar cómo vivir
para que nuestra mente se llene de sabiduría”.
Salmo 90:12 (Traducción en Lenguaje Actual)

Esas palabras son una oración, una petición,
y queremos que tú las hagas tuyas,
que esa sea tu oración y tu petición.
Quinceañera, la Biblia y la iglesia están aquí para ayudarte
“a pensar cómo vivir para que tu mente se llene de sabiduría”.
Por eso hoy tu familia te trajo a la iglesia,
y por eso te trajeron una Biblia sobre un precioso cojín.
Recibe esos regalos, valóralos y atesóralos,
porque son dones que tú necesitas
para hallar muchas de las respuestas
a las grandes preguntas de la vida;
la Biblia y la iglesia son dones que tú necesitas
para aprender a vivir.

Quinceañera, qué Dios te bendiga hoy y siempre
con muchas preguntas y con sabias respuestas.

%%%

“Procuren los dones mejores”

Por Magdalena I. García

Sermón predicado en el Encuentro Regional de Mujeres Hispanas Latinas Presbiterianas en el Sínodo del Sur de California y Hawaii, el 16 de julio de 2011, en la Universidad Chapman, en Orange, California.

Lecturas de las Escrituras

Salmo 133 - Dios Habla Hoy (DHH)
1 ¡Vean qué bueno y agradable es que los hermanos vivan unidos!
2 Es como el buen perfume que corre por la cabeza de los sacerdotes
y baja por su barba hasta el cuello de su ropaje.
3 Es como el rocío del monte Hermón, que cae sobre los montes de Sión.
Allí es donde el Señor envía la bendición de una larga vida.

1 Corintios 12:12-31 - Dios Habla Hoy (DHH)
12 El cuerpo humano, aunque está formado por muchos miembros, es un solo cuerpo. Así también Cristo. 13 Y de la misma manera, todos nosotros, judíos o no judíos, esclavos o libres, fuimos bautizados para formar un solo cuerpo por medio de un solo Espíritu; y a todos se nos dio a beber de ese mismo Espíritu.

14 Un cuerpo no se compone de un solo miembro, sino de muchos. 15 Si el pie dijera: "Como no soy mano, no soy del cuerpo", no por eso dejaría de ser del cuerpo. 16 Y si la oreja dijera: "Como no soy ojo, no soy del cuerpo", no por eso dejaría de ser del cuerpo. 17 Si todo el cuerpo fuera ojo, no podríamos oir. Y si todo el cuerpo fuera oído, no podríamos oler. 18 Pero Dios ha puesto cada miembro del cuerpo en el sitio que mejor le pareció. 19 Si todo fuera un solo miembro, no habría cuerpo. 20 Lo cierto es que, aunque son muchos los miembros, el cuerpo solo es uno.

21 El ojo no puede decirle a la mano: "No te necesito"; ni la cabeza puede decirles a los pies: "No los necesito." 22 Al contrario, los miembros del cuerpo que parecen más débiles, son los que más se necesitan; 23 y los miembros del cuerpo que menos estimamos, son los que vestimos con más cuidado. Y los miembros que consideramos menos presentables, son los que tratamos con más modestia, 24 lo cual no es necesario hacer con los miembros más presentables. Dios arregló el cuerpo de tal manera que los miembros menos estimados reciban más honor, 25 para que no haya desunión en el cuerpo, sino que cada miembro del cuerpo se preocupe por los otros. 26 Si un miembro del cuerpo sufre, todos los demás sufren también; y si un miembro recibe atención especial, todos los demás comparten su alegría.

27 Pues bien, ustedes son el cuerpo de Cristo, y cada uno de ustedes es un miembro con su función particular. 28 Dios ha querido que en la iglesia haya, en primer lugar, apóstoles; en segundo lugar, profetas; en tercer lugar, maestros; luego personas que hacen milagros, y otras que curan enfermos, o que ayudan, o que dirigen, o que hablan en lenguas. 29 No todos son apóstoles, ni todos son profetas. No todos son maestros, ni todos hacen milagros, 30 ni todos tienen poder para curar enfermos. Tampoco todos hablan en lenguas, ni todos saben interpretarlas. 31 Ustedes deben ambicionar los mejores dones.

%%%

INTRODUCCIÓN: IMÁGENES DE LA IGLESIA

Si yo le pido que describa su Iglesia, ¿qué diría usted?
Yo diría, por ejemplo…
“Es un edificio de piedra blanca, con una torre sin campanario,
con santuario y dos capilla, con cocina y comedor,
con gimnasio y sala de estar, con muchos salones de clase,
con un órgano muy fino y pianos por todas partes…”
“Somos el templo con la huerta orgánica,
donde colaboran miembros y vecino…”
“Somos la iglesia a la que acuden inmigrantes con atuendo típico
cargando cuadernos y libros de inglés como segundo idioma…”
“Somos creyentes de distintas razas, nacionalidades e idiomas,
que nos reunimos para orar, adorar, aprender y compartir…”
“Somos una comunidad de gente alegre y conversadora,
generosa y servicial, con virtudes y defectos como cualquier familia…”

En el Nuevo Testamento, la Iglesia se describe de diversas formas.
Los eruditos bíblicos han hallado en las páginas de la Biblia
hasta 96 metáforas o imágenes para describir la Iglesia.

Algunas de las más familiares son...
la familia o la casa de Dios,
el pueblo de Dios,
la novia de Cristo,
la comunión del Espíritu Santo,
la vid y los pámpanos,
el pastor y las ovejas…
Pero la imagen que predomina en el Nuevo Testamento
es la de la iglesia como el cuerpo de Cristo.
Y en el pasaje de 1ra de Corintios que leímos hoy
Pablo resalta tres aspectos del cuerpo de Cristo:
1)la unidad,
2)la diversidad, y
3)la interdependencia.

Consideremos brevemente estos tres aspectos del cuerpo de Cristo.

LA UNIDAD DEL CUERPO DE CRISTO

Lo primero que Pablo nos dice acerca del cuerpo de Cristo
tiene que ver con la unidad del mismo.

“Porque así como el cuerpo es uno, y tiene muchos miembros,
pero todos los miembros del cuerpo, siendo muchos,
son un solo cuerpo, así también Cristo.
Porque por un solo Espíritu fuimos todos bautizados en un cuerpo,
sean judíos o griegos, sean esclavos o libres;
y a todos se nos dio a beber de un mismo Espíritu”.
(1 Cor. 12:12-13)

Pablo comienza explicándonos que la Iglesia es un cuerpo.
La Iglesia es un colectivo, una entidad y un organismo
a pesar de todas las diferencias reales o aparentes,
sean éstas raciales, religiosas, sociales o culturales.
Y Pablo enfatiza que el cuerpo humano,
a pesar de que tiene diferentes partes individuales,
consta de una unidad esencial.

Pablo explica, además, cuál es la base de nuestra unidad.
Hemos sido unidos por el Espíritu de Dios
en un solo cuerpo espiritual.
Nuestra unidad no se debe a nuestro esfuerzo ni a nuestros méritos.
Estamos unidas y unidos en el Cuerpo de Cristo
con un lazo inquebrantable
por la voluntad y el poder de Dios.

La imagen del cuerpo nos ayuda a entender perfectamente
la diferencia entre unidad y uniformidad.
La meta no es la uniformidad, sino la unidad.
“Somos uno en Cristo”, como dice el corito,
a pesar de nuestras diferencias y de nuestra voluntad,
porque Dios en Cristo nos unifica.

LA DIVERSIDAD DEL CUERPO DE CRISTO

Pablo continúa su descripción de la Iglesia,
diciéndonos que aunque el cuerpo es uno
no por eso consiste de un solo miembro.
Por el contrario, el cuerpo tiene muchos miembros
y todos son distintos.
Sin embargo, todas las partes son necesarias,
incluso las más pequeñas.

Considere lo difícil que resulta valerse
sin el sentido de la vista o con un solo pie.
Piensen en personas que han perdido el uso de estos órganos
aunque sea temporalmente.
Y lo mismo sucede con el Cuerpo de Cristo.
La Iglesia NO marcha bien si todas esas distintas partes
no cumplen con su función.
El Cuerpo de Cristo, al igual que el cuerpo humano,
es un magnífico ejemplo de unidad
en medio de la diversidad.

Para realizar la obra que Dios nos ha encomendado
hacen falta todos los miembros del cuerpo de Cristo
No podemos prescindir de nadie;
ni debemos anhelar que nadie se vaya.
No se vale orar diciendo, “Padre, ilumínalos o elimínalos”.
Esa manera de pensar es un rechazo
a la diversidad que Dios creó.
Esa actitud intolerante genera prejuicios
que lastiman y dividen al cuerpo de Cristo.

Estamos llamadas a celebrar nuestra unidad
en medio de la diversidad.
Desde luego que no somos iguales ni pensamos igual,
no tenemos los mismos dones ni las mismas experiencias,
pero eso no importa.
Como dice otro cántico que entonamos con frecuencia,
“hay un lugar para todos en la familia de Dios...”
Ése es uno de los rasgos distintivos de la Iglesia de Jesucristo
y en lugar de restringirlo o suprimirlo
debemos recordarlo y celebrarlo.

LA INTERDEPENDENCIA DEL CUERPO DE CRISTO

Finalmente, Pablo extiende su comparación del cuerpo de Cristo
con la imagen del cuerpo humano
enfatizando el principio de la interdependencia mutua.
Del mismo modo que los órganos del cuerpo humano
se necesitan unos a otros,
así también los miembros de la Iglesia, el cuerpo de Cristo,
con sus variados dones y llamados
se necesitan mutuamente.

En los versículos 21 al 23, Pablo dice:
“Ni el ojo puede decir a la mano: No te necesito, ni tampoco la cabeza a los pies: No tengo necesidad de vosotros. Antes bien los miembros del cuerpo que parecen más débiles, son los más necesarios; y a aquellos del cuerpo que nos parecen menos dignos, a éstos vestimos más dignamente; y los que en nosotros son menos decorosos, se tratan con más decoro”.

El punto que Pablo quiere ilustrar es la naturaleza
interdependendiente del cuerpo de Cristo.
Aunque las partes sean diferentes
y desempeñen funciones diferentes,
están diseñadas para complementarse,
para trabajar juntas y en armonía.

Y nuestra efectividad, nuestra salud y nuestra vitalidad como iglesia
dependen de que todas las distintas partes del cuerpo
se acoplen y funcionen como una unidad.

Así como el nuevo Equipo Coordinador tiene varios miembros,
pero ninguna de ellas por sí sola es el Equipo,
así mismo sucede con la Iglesia, el cuerpo de Cristo:
somos interdependientes
y por sí solas no somos la iglesia.

CONCLUSIÓN: RETOS CONTEMPORÁNEOS

En la Iglesia de Corinto había divisiones
porque algunos habían llegado a creer
que unos dones eran más importantes que otros,
y, por ende, valoraban más a unos miembros que a otros.
Por eso Pablo al escribirles insiste
en la unidad, la diversidad y la interdependencia
del Cuerpo de Cristo.
Si Pablo le estuviese escribiendo a nuestra iglesia,
o a nuestra denominación, ¿qué vería?
¿una iglesia unida o una iglesia dividida?

Siempre sobran motivos para separarnos
y este año no ha sido la excepción.
La Asamblea General de nuestra denominación
el verano pasado tomó tres acciones históricas
que fueron remitidas a los presbiterios para ratificación.
Y desde el otoño pasado, presbiterios de todo el país y Puerto Rico
emitieron sus votos sobre esas tres enmiendas:

1) La Enmienda 10-A: una acción que exige sometimiento al señorío de Cristo como condición única y suficiente para la ordenación (de diáconos y diaconisas, ancianos y ancianas, y ministros y ministras) y elimina la cláusula sobre “castidad en la soltería y fidelidad en el matrimonio entre un hombre y una mujer” que se aplicaba desde hace décadas exclusiva e injustamente contra los miembros homosexuales.

2) La Nueva Forma de Gobierno: una acción que agiliza muchos de nuestros procesos y da mayor libertad a los presbiterios para actuar y ejercer sus ministerios.

3) La Confesión de Belhar: una acción que intentaba añadir al Libro de Confesiones una confesión de fe que fue redactada en Sud África en respuesta al racismo y el apartheid.

La Enmienda 10-A fue aprobada y también la Nueva Forma de Gobierno.
Ambas medidas ya entraron en vigor.
Sin embargo, la Confesión de Belhar
no obtuvo los votos requeridos
(dos tercios en vez de mayoría simple)
para sumarse al Libro de Confesiones.

De más está decirles que la consideración de estos temas
ha generado mucha polémica y ha creado divisiones en la iglesia.
Y, desde luego, también ha creado tensiones
dentro de los ministerios hispanos.

A mí me alegra mucho que se haya aprobado
la Enmienda 10-A,
que hace justicia a todos los miembros
que desean y merecen ser ordenados/as.
Y me alegra mucho que se haya aprobado
la Nueva Forma de Gobierno,
que permitirá a los presbiterios
funcionar con más autonomía y agilidad.
Y me entristece mucho que no se haya aprobado
la Confesión de Belhar,
que hubiese reafirmado nuestra lucha contra el racismo
y realzado la dignidad de la gente de color.

Sin embargo, no estoy aquí para hacer alardes de mi postura
ni para convencerles de nada.
Pero sí estoy aquí para decirles que quizás el gran regalo
que nosotros como pueblo hispano/latino
podemos dar a esta denominación tan fragmentada
sea nuestra unidad en medio de la diversidad,
y nuestra interdependencia en medio de la divergencia.
Nosotros, el pueblo hispano/latino,
que somos producto de las fusiones y del mestizaje,
somos testigos de que el cuerpo
sobrevive, se regenera y se fortalece
sólo en la medida en que honra
su unidad, su diversidad y su interdependencia.

¡Qué Dios nos ayude
a preservar la unidad del Cuerpo de Cristo!
¡Qué Cristo nos enseñe
a respetar la diversidad del Cuerpo de Cristo!
¡Qué el Espíritu nos guíe
para fortalecer la interdependencia del Cuerpo de Cristo!

%%%