Saturday, May 31, 2014

“Measuring spoons”



Ceramic measuring spoons bought for a dear friend.

by Magdalena I. García

Plastic, metal or porcelain.
A number of pieces sold as a set.
Available in many sizes.
Held together by a ring.
Essential to measure
the right amount of  ingredients,
either liquid or dry,
to compliment a recipe.

They’re ever present in American kitchens,
indispensable for the successful execution
of everyday cooking and holiday recipes.
So they are often part of the dowry
given to a new bride.
No kitchen seems complete
without measuring spoons.

And yet I never saw measuring spoons
in the kitchens of my Cuban childhood,
where all kinds of dishes were prepared,
from hearty bean stews to tasty tropical treats.
I was raised by a generation of women
who used their own hands and eyes
to measure a pinch, a dash, a smidgen.


As I reflect on my own life,
so often out of sync yet longing for balance,
I look at my hands and remember
that no woman’s life is complete
without a set of internal measuring spoons.

%%%

Written as part of a gift—a set of ceramic measuring spoons with butterflies—for my friend Susan Pudelek, one of the women who has taught me volumes about the importance of balance.